26 април 2012 г.

Кърт Вонегът "Съдби, по-лоши от смъртта"


cover project by me

"Какви други съдби, по-лоши от смъртта бих могъл да посоча? Може би живот без петрол?
В мелодрамите отпреди век често се твърди, че загубата на девствеността преди свещените окови на брака е съдба, по-лоша от смъртта… Мисля си, че бих умрял по-скоро в името на девствеността, отколкото в името на петрола. Струва ми се някак по-литературно."

 Поредната изключителна книга на този прекрасен, уникален човек Килгор Траут Кърт Вонегът. Нямам какво да кажа повече. Признавам, той ми е прекалено голяма слабост още от пуберските ми години, но каквото и да напиша за него, ще е слабо- той е голям. Много голям.

“If flying-saucer creatures or angels or whatever were to come here in a hundred years, say, and find us gone like the dinosaurs, what might be a good message for humanity to leave for them, maybe carved in great big letters on a Grand Canyon wall? Here is this old poop's suggestion: WE PROBABLY COULD HAVE SAVED OURSELVES, BUT WERE TOO DAMNED LAZY TO TRY VERY HARD...”

Няма коментари:

Публикуване на коментар